Gracias Juan por colaborar con datos precisos. La observación de cóndores en distintas regiones cercanos a altas cumbre no es frecuente.
El Cóndor Andino es un habitante frecuente de observar en la Cordillera de los Andes de Mendoza Argentina, que debe ser conocida, admirada, valorada y respetada.
domingo, 26 de octubre de 2008
Avistajes cóndores cerca Bariloche
Gracias Juan por colaborar con datos precisos. La observación de cóndores en distintas regiones cercanos a altas cumbre no es frecuente.
lunes, 13 de octubre de 2008
Cóndor andino Andean condor Vulthur gryphus
Los cóndores (Vultur gryphus) pertenecen al Orden de los Falconiformes.
A la Familia Cathartidae pertenecen los llamados buitres americanos.
Familia exclusivamente americana. Son grandes, de alas largas y anchas, pico fuerte, ganchudo, cubierto en parte por cera. cabeza desnuda, comen carroña, suelen planear alto, tiene patas fuertes recubiertas con escamas en parte y parte con plumas. Buche voluminoso. Suelen ser gregarios.
Prólogo
La situación es mundialmente tan grave, que en junio de 1972 se reunió en Europa un Congreso compuesto por 120 países para llamar la atención, tanto a los altamente industrializados como a los que están en vía de desarrollo como el nuestro.
Muchos son los temas que tocan a este problema, y uno de los más importantes está relacionado con la flora y la fauna que junto con el hombre, forman la vida.
Años tras año y cada vez en forma más extensiva, enormes áreas son modificadas para el interés económico del hombre, sin que el mismo se sienta más feliz por eso. Son derribados bosques, contaminados ríos, destruyendo así la vida ictiológica, campos y cultivos son envenenados muriendo no solamente los insectos dañinos, sino cualquier mamífero o ave que se alimente de ellos. Además tanto deportistas como cazadores y pescadores, sin entender la situación precaria de la vida silvestre, persiguen infatigablemetne a la última corzuela, la última charata o el último dorado.
Sin embargo hay personas, que entienden que esta destrucción casi sin límites traerá dentro de poco tiempo penurias y desgracias para el propio hombre y sus hijos.
El grupo de aves más perseguido y proscripto es el de las Rapaces, que por ignorancia, se matan como perjudiciales y dañinas, siendo la mayoría de ellas, sin embargo, útiles para el agricultor y el ganadero, manteniendo el equilibrio biológico necesario en la naturaleza.
Reducido el número de águilas, gavilanes, halcones y lechuzas, aumenta el de catas, palomas, ratas y ratones, para no mencionar a los insectos que para combatirlos se aplican distintos venenos, extinguiendo no sólo a los perjudiciales sino también a los útiles.
Parece que en cierto sentido, el hombre es intelectualmente incapáz de entender ese mecanismo biológico y sigue destruyendo su propio ambiente y el de los demás."
Parte del prefacio escrito por Claes Olrog en el libro "Elementos sobre algunas rapaces del Noroeste argentino", de Francisco Cotino, Salta, 1972.
Cóndor andino Andean condor Vultur griphus
La población de cóndores andinos en Mendoza es muy saludable, cada vez que uno se acerca a la precordillera ve cóndores volando.
The population of Andean cóndores of Mendoza is very healthful, whenever one approaches the premountain range sees some flying.
Significado del nombre: el nombre científico viene del latín vultur, vello, que significa arrancar o rasgar y se refiere a su forma de alimentarse y el gryphus significa griffon y se refiere a la postura encorvada. El nombre común se refiere al pájaro de las Cordillera de los Andes.
Meaning of the name: the scientific name comes from Latin vultur, hair, that means to start or to tear and talks about its form to feed itself and gryphus means griffon and it talks about the bent position. The common name talks about the bird of the Mountain range of the Andes.
Antecedentes: En 1916, Carlos Reed menciona que se encuentra en toda la Cordillera de la Provincia.
Antecedents: In 1916, Carlos Reed mentions that he is in all the Mountain range of the Province.
Descripción general: son de tamaño muy grande, de color general negro. El macho con cresta y cabeza rojiza, iris marrón. Característico collar blanco. Alas y cubiertas externas negras con ancha franja blanca. Secundarias blancas, primarias negras.
General description: they are of very great size, black general color. The male with crest and reddish head, brown rainbow. Characteristic white necklace. Black wings and external covers with wide white strip. Secondary white, primary blacks.
Detalle de la cabeza de un macho con la característica cresta.
La hembra es de menor tamaño y sin cresta, iris rojo. Nacen muy debiluchos, cubiertos por un plumón blanco sucio o gris blanquecino.
The female is of so large minor and without crest, red rainbow. They are born very debiluchos, covered by plumón white dirty or gray off-white.
Los juveniles son de color marrón. La cabeza y el cuello no tienen aún apéndices carnosos y están cubiertas de plumas marrones vellosas. A los cinco años este collar de plumitas finas se habrá tornado blanco con pocas plumas dispersas de color café. Pasarán cuatro años mas antes de que el plumaje tome su característico color negro y blanco. Alcanza la plena madurez a los nueve años.
The youthful ones are of brown color. The head and the neck still do not have fleshy appendices and are covered with vellosas brown pens. To the five years this necklace of fine plumitas will have become white with few dispersed pens of color coffee. They will spend four years but before the plumage takes its characteristic black and white color. It reaches the total maturity to the nine years
Detalle de la cabeza de la hembra sin cresta y el iris de color rojo.
Sorry, the traduction is automatic.